伊賀市多文化共生センターへようこそ

伊賀市多文化共生センターは、多言語による住民へのサポート、伊賀市を観光で訪れる外国からのお客様への情報発信、多言語による住民の交流を目的とした、多文化共生のための拠点施設です。

<多文化共生センター利用ガイド.PDF>

Informações mais recente em Português    ≪ポルトガル語≫

2017年07月12日
「IGA」 Boletim em Português
2017年05月26日
Mie Kokusai Week
2017年04月28日
A partir de maio mudará os dias da semana dos intérpretes.
» 続きを読む

最新消息中国语                     ≪中国語≫

2017年07月12日
「伊贺」中国语信息报
2017年05月26日
伊势志摩峰会参加国的介绍
2017年04月28日
各语种翻译时间有所变更
» 続きを読む

Información más reciente en Español       ≪スペイン語≫

2017年07月12日
「IGA」 Boletín en Español
2017年05月26日
Mie Kokusai Week
2017年04月28日
A partir de Mayo cambiarán los días de atención con intérprete.
» 続きを読む

New Information in English              ≪英語≫

2017年07月12日
「IGA」Newsletter in English
2017年05月26日
Mie International Week
2017年04月28日
Change of the Interpreter Schedule
» 続きを読む

おしらせ                    ≪やさしいにほんご≫

2017年05月26日
みえ こくさい うぃーく(みえ国際ウィーク)
2017年04月28日
つうやく の ようび が かわりました(通訳の曜日変更)
2017年03月27日
しゅうがく えんじょ せいど の もうしこみ (就学援助制度)
» 続きを読む