伊賀市多文化共生センターへようこそ

伊賀市多文化共生センターは、多言語による住民へのサポート、伊賀市を観光で訪れる外国からのお客様への情報発信、多言語による住民の交流を目的とした、多文化共生のための拠点施設です。

<多文化共生センター利用ガイド.PDF>

Informações mais recente em Português    ≪ポルトガル語≫

2020年07月31日
Informações úteis em época de coronavirus 2ª etapa
2020年07月31日
「IGA」 Boletim em Português
2020年06月26日
Subsidio de valor fixo
2020年04月20日
Você já solicitou ajuda financeira das despesas escolar ?
» 続きを読む

最新消息中国语                     ≪中国語≫

2020年07月31日
伊贺市再推新型冠状病毒感染症对策支援
2020年07月31日
「伊贺」中国语信息报
2020年04月20日
就学援助申请了吗?
2020年03月16日
有关新冠肺炎、伊贺
» 続きを読む

Información más reciente en Español       ≪スペイン語≫

2020年07月31日
Sobre las nuevas ayudas por causa del Corona virus
2020年07月31日
「IGA」 Boletín en Español
2020年06月26日
Ayuda de COVID-19
2020年04月20日
YA REALIZO LA SOLICITUD DE AYUDA PARA LOS GASTOS DE LA ESCUELA PRIMARIA Y SECUNDARIA??
» 続きを読む

New Information in English              ≪英語≫

2020年07月31日
Support Information for COVID-19
2020年07月31日
「IGA」Newsletter in English
2020年06月26日
Covid-19 subsidy
2020年04月20日
Financial Support System for School-goers
» 続きを読む

Thông tin mới nhất bằng tiếng Việt         ≪ベトナム語≫

2020年06月26日
Phiên dịch tiếng việt

おしらせ                    ≪やさしいにほんご≫

2020年07月31日
コロナの病気(びょうき)で こまっている 人(ひと)を たすける 情報(じょうほう)
2020年07月31日
じょうほうし「いが」 やさしい にほんご
2020年04月20日
しゅうがく えんじょ せいど の もうしこみ (就学援助制度)
» 続きを読む